Discord

Durante la carrera de la mañana, tuvieron un último encuentro con Diana en Ilvalino.

 

«¿Sasha leyó el libro que le di?»

 

«Creo que lo leyó porque me dijiste que era interesante».

 

» ¿Le gustó…?»

 

Choco los cinco con el caballero guardián al pasar a su lado.

 

El actual guardián de la puerta de madrugada es un joven caballero que acaba de llegar con su padre, que acaba de regresar del territorio. Al principio extrañaba Diana e Ilvalino, que tendían una mano cada vez que pasaban juntos a la puerta durante su carrera, pero después de que Diana le dijera que aplaudiera, empezaron a chocar las manos cada vez que cruzaban.

 

«Hemos leído El rey violento de Il, y el libro de Di sobre el viaje del ex primer ministro para reformar el mundo, así que vamos a llevar a cabo por fin la estrategia».

 

«…Vas a hacerlo, ¿verdad?»

 

«¡Lo haremos!»

 

Ilvalino no estaba muy entusiasmado al respecto, pero como ya había decidido hacerlo, no tenía otra opción si le decían que lo hiciera.

 

«Pues entonces, hoy no tengo clase de arte, así que lo haré antes de la hora del té».

 

«Vale, por favor prepárate, Il.»

 

«De acuerdo».

 

Después de una discusión detallada, los dos se separaron justo a tiempo para el desayuno.

 

«Sasha. Tenemos algo de tiempo antes de la hora del té, así que vamos al jardín a ver las flores».

 

Diana sonrió con gracia y aceptó.

 

«Sí, comprendo. El sol va a estar muy fuerte hoy, así que te traeré una sombrilla».

 

«Sí, por favor».

 

Cuando Sasha estuvo lista para salir, Diana se llevó a Sasha con ella al jardín. Tras un lento paseo por el jardín delantero y echar un vistazo a las flores de temporada, Diana se dio la vuelta y sonrió a Sasha.

 

«Oye Sasha, quiero enviarle flores a mi hermano y quiero que florezcan justo cuando lleguen».

 

«Ya veo. He oído que hay flores plantadas en el patio trasero, en el invernadero… antes de que florezcan, las están preparando para replantarlas. ¿Te gustaría ir?»

 

«Sí, me gustaría ir. Vámonos».

 

Diana y Sasha caminaron a lo largo del muro de la mansión para dirigirse al patio trasero.

 

Llegaron a un lugar donde había grandes árboles plantados en hilera a lo largo del muro. En primavera, los árboles son hermosos con muchas pequeñas flores blancas, pero ahora los árboles están densamente cubiertos de hojas de color verde oscuro y la sombra se está espesando y es un poco tenue.

 

Sasha se dio cuenta de que una pala para cavar hoyos se había caído por donde caminaba Diana.

 

El viejo jardinero que trabajaba en la mansión era un hombre que hacía bien su trabajo. Le pareció extraño porque nunca había esperado que dejara así sus herramientas de trabajo.

 

Sasha, que había doblado la sombrilla bajo la sombra de un árbol, se adelantó a Diana y movió la pala para que no se cayera.

 

Justo cuando Sasha iba a acelerar para adelantar a Diana, Diana sacó la mano derecha hacia un lado y bloqueó el paso de Sasha.

 

«¡Sasha, alto!»

 

«¿Diana?»

 

Diana y Sasha se detuvieron y Diana miró hacia la copa del árbol.

 

Se oyó un crujido y un hombre vestido de negro descendió de la copa del árbol.

 

«La hija del Duque, Diana Elgrandark.»

 

«Sí, yo soy»

 

El hombre vestido de negro la llamó por su nombre y Diana lo afirmó.

 

Al oír esto, el hombre sacó un cuchillo de su espalda y lo empuñó con ambas manos, por la espalda.

 

«¡Te quitaré la vida!»

 

Un hombre vestido de negro corrió hacia Diana. Sasha no podía moverse lo suficientemente rápido, pero Diana dio un gran paso adelante.

 

Diana pisó el extremo de la pala tan fuerte como pudo, y el mango saltó hacia arriba.

 

Agarró el mango de la pala y lo balanceó delante de su cuerpo, sujetándolo con ambas manos.

 

El hombre de negro retuerce su cuerpo y blande su cuchillo con toda la fuerza que puede. Diana lo golpea con la punta de la pala y, a continuación, hace girar la pala para que el impacto del golpe se lleve por delante, y asesta el segundo golpe con la parte trasera de la pala.

 

El hombre negro, que tenía dos cuchillos en cada mano y recibió dos golpes seguidos, da una voltereta hacia atrás para alejarse de ella.

 

«No sé quién eres, pero no puedo darte mi vida».

 

Diana sonrió ante eso.

 

Dio dos pasos a un lado y se puso delante de Sasha, con la pala preparada en la mano.

 

«Diana, no deberías hacer eso»

 

Sasha estaba a punto de poner su mano en el hombro de Diana cuando el hombre negro salió corriendo de nuevo. Diana fue a por él.

 

Golpeó con su pala tan fuerte como pudo al monstruo negro. El hombre de negro se mantuvo agachado como si estuviera en el suelo, y entonces cortó desde abajo con su cuchillo.

 

Diana giró su cuerpo para no oponerse a la fuerza centrífuga de la pala, y reventó el cuchillo del negro con su talón a modo de patada hacia atrás.

 

El cuchillo desapareció, y el hombre negro hizo fluir su cuerpo y rodó lateralmente para no ir en contra de la dirección en la que había sido pateado, luego pateó el suelo y voló hacia Diana, que pateó la pared.

 

Diana sujeta el mango de una pala con ambas manos hacia el hombre de negro que intenta darle una patada desde el aire.

 

Cuando recibe el puntapié con el mango, lo levanta como si hiciera un ‘hurra’ y canaliza la fuerza hacia arriba. El hombre de negro exhausto que perdió el equilibrio al enredarse las piernas apenas aterriza mientras gira en el aire y rueda hacia atrás para escapar.

 

«Por qué no te retiras pronto, los caballeros de seguridad vendrán». Dijo Diana, y elbastardo de negro, chasqueó la lengua y finalmente le lanzó un cuchillo.

 

Diana lo tomó con el asta de la pala sobresaliendo frente a ella. El cuchillo se clavó profundamente en el asta de madera.

 

El bastardo había desaparecido entre las ramas del árbol, al mismo tiempo que lanzaba el cuchillo.

 

«Sasha, ¿estás bien? Eso fue aterrador. Volvamos a la habitación».

 

Diana se dio la vuelta sonriendo como si nada hubiera pasado, y Sasha asintió con la cara palida.

 

De vuelta en la habitación, Diana se sentó en el sofá y le hizo un gesto a Sasha para que tomara asiento frente a ella.

 

Ambas suspiraron y se sentaron un poco flojas, apoyando su peso en el respaldo. Normalmente Sasha la regañaría por su mala postura, pero hoy ella misma estaba demasiado cansada para prestarle atención, y la propia Sasha se sentó recostada.

 

Llamaron a la puerta e Ilvalino entró.

 

«Ilvalino. ¿Puedes hacer un poco de té? Para tres».

 

«Sí, por supuesto».

 

Diana le pidió a Ilvalino que hiciera té, cosa que él hizo, lo aceptó amablemente y se dirigió al estante donde estaba la tetera.

 

Cuando se oyó el sonido del agua burbujeante, Sasha exclamó: «Diana, eres una chica fuerte».

 

‘¡Ja!’ pensó, pero Diana se contuvo de mostrar emoción con un rostro claro y de dama. Sonrió suavemente y asintió lentamente hacia Sasha.

 

«Una dama no debería ser tan fuerte con la espada, así que por favor no se lo digas a nadie. Mi padre y mi madre se pondrían furiosos si lo supieran».

 

«Ya veo».

 

Ilvalino, que había traído tres tazas, las pone delante de cada uno.

 

Luego se sentó en el sofá unipersonal junto a Sasha, tomó su propia taza y le dio un soplo.

 

«Verás, Sasha, Diana, la hija mayor del Duque y la Duquesa, es una máscara para el mundo».

 

«……, una máscara para esconderse del mundo».

 

«Es por ti que voy a revelar mi secreto, Sasha».

 

Diana cruza las manos delante del pecho y mira a Sasha con la barbilla echada hacia atrás y los ojos hacia arriba.

 

Sasha miraba a Diana tan fijamente que no se daba cuenta de que los ojos de Ilvalino, que estaba enfriando su té en la silla contigua a la suya, brillaban.

 

 

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]